-
1 Annualized gain
. Если доходность акции Х составляет 1,5% в месяц, то ее годовая доходность за 12 месяцев составит 12*1,5%=18%. Скорректированная на 12 месяцев доходность составит (1,015)^12=19,6% . Инвестиционная деятельность . -
2 annual percentage yield
сокр. APY фин., банк. годовая процентная доходность (годовая доходность, подсчитанная с учетом ставки процента (дивиденда) и процентного периода (частоты начисления процентов) при условии, что вся сумма остается на счете или в инвестиционном проекте в течение всего периода, т. е. годовая доходность, рассчитанная с учетом начисления сложных процентов)Syn:See:
* * *
abbrev.: APY annual percentage yield годовой процентный доход: суммарный доход по счету, подсчитанный с учетом ставки процента (дивиденда) и процентного периода (частоты начисления процентов) и при условии, что вся сумма остается на счете в течение всего периода.Англо-русский экономический словарь > annual percentage yield
-
3 effective annual yield
сокр. EAY фин., банк. эффективная годовая доходность (годовая процентная ставка по ценной бумаге, инвестиционному проекту и т. д., рассчитанная методом начисления сложных процентов)Syn:See:
* * *
эффективная (реальная) годовая доходность: доходность срочного депозита в расчете на год с учетом сложных процентов.Англо-русский экономический словарь > effective annual yield
-
4 rate of return
1) сокр. ROR фин. норма доходности, доходность, рентабельностьа) (выраженное в процентах отношение фактически полученного, ожидаемого или желаемого дохода от инвестиции к стоимости инвестиционного актива или затратам на реализацию инвестиционного проекта)See:realized rate of return, expected rate of return, required rate of return, accounting rate of return, simple rate of return, internal rate of return, average rate of return, nominal rate of return, real rate of return, rate of return on investment, rate of return regulation, before-tax rate of return, after-tax rate of return, actuarial rate of return, fair rate of return, rate of return approach, rate of return ceiling, risk-adjusted rate of return, social rate of returnб) (выраженное в процентах отношение валовой или чистой прибыли, полученной фирмой, к величине ее валового или акционерного капитала, либо среднегодовой стоимости основных средств и т. п.)See:2) фин. доходность*, уровень [ставка, норма\] доходности*, ставка дохода* (доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу, цене покупке или текущей рыночной стоимости; речь может идти как о доходе в виде процентов или дивидендов, так и доходе от прироста капитала)See:dividend yield, current yield, total rate of return, effective annual yield, real rate of return, nominal rate of return3) демогр. доля возврата [возвращений\]* ( показатель численности возвращающихся из эмиграции)The rate of return of immigrants to western Mexico is high in the sample. — Доля возвращающихся в западную Мексику иммигрантов в данной выборке высока.
Syn:
* * *
ставка дохода по инвестициям: 1) корпоративные финансы: годовой доход от вложения капитала в реальный или финансовый актив в процентном выражении к стоимости этого актива; показатель эффективности капиталовложений; = return on equity (ROE); return on assets (ROA); return on invested capital; 2) эффективная годовая доходность депозита или депозитного сертификата с учетом нарастания процентов (в отличие от номинальной процентной ставки); = effective annual yield; 3) простые акции: доходность в расчете на одну акцию: чистый доход, поделенный на количество акций в обращении; = earnings per share; дивидендный доход: дивиденд, поделенный на цену покупки акции; = dividend yield; совокупный доход инвестора по простым акциям: дивиденд плюс прирост капитала; = total return; 4) ценные бумаги с фиксированным доходом (облигации и привилегированные акции): текущий доход, т. е. дивиденд или процент по купону, поделенные на покупную цену бумаги; = current yield; см. average life; 5) бюджет долгосрочных капиталовложений: см. internal rate of return; см. также fair rate of return;* * ** * *Норма прибыли; ставка доходности. Исчисляется как текущая стоимость минус стоимость в момент покупки, деленные на стоимость в момент покупки. В текущую стоимость акций часто включается размер дивидендов. См. также Return (доход), Annual rate of return (годовая норма прибыли) . Инвестиционная деятельность .* * *ежегодный доход от инвестиции, выраженный в виде процента от первоначальных вложений-----ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от первоначальных вложений -
5 indicated yield
фин. указанная [обозначенная, индикаторная\] доходность* (годовая доходность, рассчитанная из предположения, что в ближайший год доходность данной ценной бумаги будет равна той ставке доходности, которая была в последнем прошедшем месяце или квартале; напр., доходность, рассчитанная как ставка доходности за последний месяц, умноженная на 12, или как ставка доходности за последний квартал, умноженная на 4)See:
* * *
"указанная" доходность: отношение дивидендной или купонной ставки к текущей рыночной цене акции или облигации в процентах (рыночная цена, поделенная на дивиденд); для облигаций с фиксированным доходом равнозначно текущей доходности; см. current yield.* * ** * *Указанная доходность акции; Доходность, основанная на последней квартальной ставке, умноженная на 4. Для определения доходности годовой дивиденд делится на цену акции. Полученная цифра представляется в виде процента. См. Dividend yield (дивидендный доход). . Инвестиционная деятельность . -
6 average yield
1) эк. средняя выручка2) фин. средняя (годовая) доходность (средневзвешенная величина доходности всех ценных бумаг, составляющих портфель)See:3) с.-х. средний урожай
* * *
средняя доходность: 1) средняя доходность портфеля инвестиций; 2) доходность на основе среднего расчетного срока облигации.* * * -
7 indicated yield
фин. указанная [обозначенная, индикаторная] доходность* (годовая доходность, рассчитанная из предположения, что в ближайший год доходность данной ценной бумаги будет равна той ставке доходности, которая была в последнем прошедшем месяце или квартале (напр., доходность, рассчитанная как ставка доходности за последний месяц, умноженная на 12, или как ставка доходности за последний квартал, умноженная на 4))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > indicated yield
-
8 bogey
сущ.1) фин., разг. "желаемый куш"* (целевой показатель доходности, который устанавливает для себя участник финансовых рынков; напр., годовая доходность в определенной доле от инвестированных средств или достижение доходности, на определенное количество процентных пунктов превышающей значение выбранного фондового рыка; используется при оценке эффективности инвестиционной стратегии: фактическая доходность сравнивается с целевым показателем, и принимается решение о необходимости изменения или сохранения стратегии)See:benchmark б), share index2) эк. тр., разг. наивысший уровень* (предельный уровень выработки, неофициально установленный рабочими предприятия)
* * *
цель, которую ставит перед собой инвестор или иной участник финансовых рынков (напр., стремление к 10% доходности или к превышению уровня роста фондового индекса за определенный период).* * *. Доходность, с которой сравнивают результаты работы менеджера инвестиций для оценки его деятельности . Инвестиционная деятельность . -
9 annual return
1) фин. годовой отчет (ежегодно составляемый компаниями отчет, подаваемый в регулирующие органы; включает адрес официального офиса, копию списка акционеров, данные о капитале и выпущенных облигациях, список директоров, копию годового баланса и отчета о прибылях и убытках, а также иную информацию, требуемую регулирующими органами)See:2) гос. фин. годовая налоговая декларация ( подаваемая в налоговые органы по итогам работы за год)See:3) фин. годовой доход, годовая доходность (совокупный годовой доход от инвестиций за вычетом операционных расходов и налогов)See:
* * *
1) годовой отчет: ежегодная отчетность, представляемая всеми компаниями в Великобритании Регистратору компаний; она включает адрес официального офиса, копию списка акционеров, данные о капитале и выпущенных облигациях, список директоров, копию годового баланса и счета прибылей и убытков; см. Registrar of Companies; 2) совокупный годовой доход от инвестиций (за вычетом операционных расходов и налогов).* * *годовой доход, годовая прибыль. процентное изменение чистой стоимости активов взаимного фонды за год, зависящее от дивидендных выплат, прироста капитала и реинвестирования данных частей распределенного дохода; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *отчетные данные, предоставляемые Регистратору компаний в соответствии с требованиями законов о компаниях -
10 compound annual return
сокр. CAR фин. накапливаемая [сложная\] годовая доходность* (ставка доходности, рассчитываемая исходя из предположения о ежегодном начислении и реинвестировании процентов и предполагаемой величины будущего совокупного чистого дохода от инвестиций; показывает, какой должна быть ежегодная доходность с учетом реинвестированных доходов, чтобы в конце периода была достигнута заданная общая сумма дохода)See:* * ** * *общая сумма дохода от инвестиции или депозита, когда начисляемый процент используется на увеличение суммы инвестиции abbr CARАнгло-русский экономический словарь > compound annual return
-
11 average annual yield
средняя годовая доходность: средняя доходность в год по депозитному сертификату (проценты реинвестируются) за весь срок его существования; она выше средней эффективной доходности, т. к. включает проценты за более длительный период; см. effective annual yield. -
12 average yield
1) фин. средняя выручка2) фин. средняя годовая доходность; средневзвешенная доходность портфеля (средневзвешенная величина доходности всех облигаций, составляющих портфель)See:3) с.-х. средний урожайThe new English-Russian dictionary of financial markets > average yield
-
13 annual yield
1) сокр. AY фин., банк. годовая доходность (выраженное в процентах отношение годового дохода от инвестиций к величине инвестиций)See:2) с.-х., 99№ годовой урожайThe average annual yield was 80 kg per tree. — Средний годовой урожай составил 80 кг с дерева.
-
14 average annual return
фин. средняя годовая доходность (сумма ставок доходности по инвестиционному активу или проекту с учетом реинвестирования процентов, деленная на число лет, в течение которых осуществлялся инвестиционный проект или держался инвестиционный актив)See: -
15 equivalent bond yield
фин. = bond equivalent yield
* * *
= bond equivalent yield.* * ** * *. Годовая доходность краткосрочной беспроцентной ценной бумаги, рассчитываемая так, чтобы можно было ее сравнивать с доходностью купонных облигаций . Инвестиционная деятельность . -
16 marginal efficiency of capital
эк. предельная эффективность капитала (в концепции Дж. М. Кейнса: соотношение между ожидаемой доходностью предельной единицы капитального имущества и его ценой предложения)See:
* * *
маргинальная эффективность капитала: годовая доходность последнего по времени прибавления элемента капитала; процентная ставка, по которой экономически целесообразно производить инвестиции (напр., если рыночная ставка 10%, то инвестировать под 9% неразумно);= natural interest rate; net capital productivity; rate of return over cost.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > marginal efficiency of capital
-
17 Annualized holding period return
Универсальный англо-русский словарь > Annualized holding period return
-
18 annual yield to maturity
Финансы: годовая доходность к погашениюУниверсальный англо-русский словарь > annual yield to maturity
-
19 annualized gain
Инвестиции: годовая доходность -
20 effective annual yield
Инвестиции: действующая годовая доходностьУниверсальный англо-русский словарь > effective annual yield
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Годовая доходность — Если доходность акции Х составляет 1,5% в месяц, то ее годовая доходность за 12 месяцев составит 12*1,5%=18%. Скорректированная на 12 месяцев доходность составит (1,015)^12=19,6% … Инвестиционный словарь
Годовая доходность за период владения — Годовая норма прибыли, которая подразумевает, что в результате умножения ее на t периодов получается доходность за период владения t, равная реальной доходности в промежутке между периодом 1 и периодом t … Инвестиционный словарь
Действующая годовая доходность — годовая процентная ставка по ценной бумаге, рассчитанная методом начисления сложных процентов. По английски: Effective annual yield Синонимы: Годовая эффективная доходность, Годовая процентная доходность Синонимы английские: Annual effective… … Финансовый словарь
Действующая годовая доходность — Годовая процентная ставка по ценной бумаге, рассчитанная на основе метода начисления сложных процентов … Инвестиционный словарь
Доходность — (Yield) Доходность это количественная характеристика, выражающая эффективность вложений. Доходность: негосударственные пенсионные фонды (НПФ), акции, облигации, показатели, рейтинги и ставки Содержание > Содержание 1. и 2. Виды доходности Базовая … Энциклопедия инвестора
Годовая процентная доходность — Процент, реально начисленный или выплаченный за один год с учетом результатов годовой коррекции. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Доходность эквивалента облигации — Доходность облигации, рассчитываемая так же, как и годовая процентная ставка. Отличается от годовой эффективной доходности … Инвестиционный словарь
Годовая процентная доходность — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные и … Википедия
Годовая процентная доходность — Эффективная, или реальная, годовая ставка доходности. Годовая процентная доходность это процент, реально начисленный или выплаченный за один год с учетом результатов годовой коррекции. Рассчитывается как единица плюс ставка периода, умноженные на … Инвестиционный словарь
Доходность — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Годовая норма прибыли — Существует множество способов расчета годовой нормы прибыли. Если норма прибыли рассчитывается за один месяц, иногда для получения годовой нормы прибыли эта цифра умножается на 12. Часто этот показатель называют annual percentage rate (годовая… … Инвестиционный словарь